Mise en situation :
Le capitaine Montferrand est devenu colonel, les citations suivantes parlent de lui.
Citation n°1 (Le Berkeley à cinq heures (1993)) :
Le colonel Montferrand trainait quelquefois sa jambe de bois jusqu'au bar sans jamais nous raconter ses exploits, mais toujours ceux d'un jeune officier qu'il avait formé et qui, à l'entendre, était la version revue et corrigée de James Bond.
Citation n°2 (L'enlèvement (2000)):
...et le colonel Montferrand traînant sa prothèse...
Paulo a souligné le fait qu'il était fait mension de Langelot dans la première citation et c'est lui même qui a rapporté ces extraits. Paulo : déclaré d'utilité plublique .